美卓集团计划于美国东部标准时间15:00 安排一次成果通报音频通话。此外集团还在同一时间安排了电话会议，供参与者提问。您还可在音频通话期间，通过聊天功能以书面的形式提出问题。

　　会议结束后即可调取该会议的录音，同时可于2015年4月28日星期二下载该会议的*新副本。

　　除非另有其它规定，括号中的数字为2014年的对应时期。2015年4月1日，集团转让其过程自动化业务，该业务被归入本报告中的流体控制部分。报告同时还包括2015年1月至3月及2014年1月至3月的未经审计信息，该数据为美卓集团的财务信息，其中不包括过程自动化业务。

　　2015年**季度简介：

　　服务类净销售额增涨7%

　　设备、项目及产品订单受市场境况影响，面临挑战

　　2015年1月15日集团同意将过程自动化业务出售给维美德公司，该交易于2015年4月1结束。

　　获得价值7.99亿欧元的订单，其中5.42欧元为服务订单。

　　净销售额达7.87亿欧元，其中4.7亿欧元为服务类销售额。

　　非经常性支出前的EBITA为7000万欧元，或为净销售额的8.9%

　　未经审计信息：获得7.37亿欧元订单，净销售额为7.32亿欧元，非经常性支出前的EBITA为7800万欧元，占净销售额的10.6%

　　2015年财务情况预测

　　2015年财务情况预测保持不变。据估算，除过程自动化系统业务外，2015年集团的净销售额可达30亿欧元至33亿欧元之间，同时，非经常性支出前的EBITA利润为13%左右。

　　2015年财务情况预测是基于我们的客户行业当前市场活动情况、当前欠提折旧与当前汇率编制。

　　美卓集团总裁兼首席执行官Matti Kähkönen:

　　矿山设备市场在年初进一步出现疲软状况，同时，由于石油与天然气市场的投资计划的修改，导致我集团阀门业务项目市场的疲弱。但是在**季度，服务业的销售额增涨抵消了设备与项目业务的不利因素。总的来说，在核心业务上我们仍成功地保持了良好的总利润率，且业绩表现基本稳定。这也让我们有信心在2015年达成我们的全年财务情况预测目标。

　　在**个季度期间，我们仍将继续执行集团战略，通过与维美德公司签订协议向其出售过程自动化业务，此交易金额为3.4亿欧元。此次业务出售将于2015年4月1日结束，因此，目前美卓集团的重大策略再定位已经完成。

　　关键数据

　　欧元/百万 2015年第1季度 2014年第1季度 变化比%　2014

　　所接收的订单 799 875 -9 3,409

　　服务业务线所接收的订单 542 545 -1 2,052

　　获得订单比% 68 62 60

　　期末订单欠提 1,631 1,944 -16 1,575

　　净销售额 787 817 -4 3,658

　　服务业净销售额 470 438 7 2,007

　　净销售比% 60 54 55

　　息税摊销前利润与非经常性支出 70 88 -20 460

　　净销售比% 8.9 10.7 12.6

　　营业利润 65 76 -14 351

　　净销售比% 8.3 9.3 9.6

　　每股收益，EUR 0.25 0.28 -11 1.25

　　净现金流 87 48 81 204

　　税前年化已动用资本回报率% 12.9 14.3 16.4

　　期末净资产比率% 36.6 33.6 40.5

　　期末净负债率% 41.4 42.8 45.6

　　期末人员数量 15,350 16,198 -5 15,644

　　市场开发

　　据预期，矿山设备、产品与项目需求量将持续疲软。由于我们拥有广泛的装机基础以及强大的服务能力，矿山服务业需求会保持良好发展势头。

　　据估计，骨料设备的需求将平稳发展，同时，相关服务业需求亦会保持良好发展态势。

　　与客户新投资相关的流体控制产品需求预期将保持平稳发展。流体控制服务业需求预期亦会保持良好发展态势。